Can i fit a Spinning Mouthpiece on my Vapcap 'M'?

Yes, you can.

Use a XL Stainless Steel (SS) condenser and you will be able to fit a mouthpiece.